- 響かせる
- ひびかせる【響かせる】*howl/hául/ |自|〖S〗〔笑い声を〕響かせる〔with〕.
▲The bells rang their rhythmic peals. 鐘がリズミカルな音を響かせた.
* * *ひびかす, ひびかせる【響かす, 響かせる】make sth sound [resound, reverberate].●声を胸の奥で響かせる produce a voice [sound] from deep in one's chest
・教会の鐘が村中に音色を響かせた. The church bell rang out in the village.
・(子供たちは)歌声を学校の敷地いっぱいに響かせた. The voices rang out [resounded] throughout the school grounds.
・内外[天下]に名声を響かせる make a noise in the world; win [enjoy] a worldwide reputation.
Japanese-English dictionary. 2013.